Injection mold is a very strict work, the cost is very high, so to dust, rust and pressure. After mold production, should check anti-rust, according to the regulations on the mold rack, and according to the "Mold use, Maintenance and maintenance specifications" requirements to use the mold, to prevent human negligence caused mold damage, prolong the service life of the mold, ensure smooth production, stable product quality.

　　目前國內大多數塑料加工廠的模具管（guǎn）理還沒有（yǒu）係統的標準模（mó）式，管理辦法是根據各廠的規模和特點製定的。中小企業和大企業，專（zhuān）業和非專業（yè）的塑料廠有不同的管理方（fāng）法。然而，它們在基（jī）本實踐和預期目的上是相似的。企業應根據自身特點和實際（jì）情（qíng）況建立管理製度，使模具在管理中得到妥善保管，達（dá）到預期的使用壽命。

　　At present, there is no systematic standard mode for mold management of most plastic processing plants in China, and the management method is formulated according to the scale and characteristics of each plant. Small and medium-sized enterprises and large enterprises, professional and non-professional plastic factories have different management methods. However, they are similar in basic practice and intended purpose. Enterprises should establish management system according to their own characteristics and actual situation, so that molds can be properly kept in management and reach the expected service life.

　　注塑模具存放處應平整、幹（gàn）燥、清潔，便於起（qǐ）吊（diào）和搬運（yùn）。小模具可以（yǐ）按順序排列存放，大模具可以直接放在墊子上（shàng）。分開存（cún）放時，應把相同產（chǎn）品的模具放在一起。由（yóu）於每個單元的實際情況（kuàng）和條件不同，很難強加具體的存儲方法，但注意事項是相似的。

　　The storage place of injection mould should be smooth, dry and clean for lifting and handling. Small molds can be stored in order, large molds can be placed directly on the mat. When storing separately, the molds of the same product should be put together. It is difficult to impose specific storage methods because of the different realities and conditions of each cell, but the considerations are similar.

　　大多數注塑模具（jù）在使用中受到操作人員（yuán）的重視，但在（zài）儲存過程中經常被忽略。但是在實（shí）際生產中，經常（cháng）會出現模具存（cún）放不良，導致生產（chǎn）損失嚴重的情況，需要引起重視。

　　Most injection moulds are valued by operators in use, but often ignored in storage. However, in the actual production, there will often be poor storage of molds, resulting in serious production losses, which needs to be paid attention to.

　　注塑模具的（de）存儲和管理是注塑行業的一項重要工作（zuò）。如果注塑模具的存（cún）放管理不到（dào）位，注塑模具會生鏽損壞。找模具或（huò）者用錯模具甚（shèn）至扔掉都需要很長時間。所以不管怎麽樣，隻要您做了（le）注塑模具這個事情，就（jiù）需要（yào）重視起來。還有問題的話就來http://www.lsjtcyjt.cn谘詢（xún）吧（ba）。

　　Injection mold storage and management is an important work in injection molding industry. If the storage management of injection molds is not in place, they will rust and be damaged. Finding the mold or using the wrong mold or even throwing it away can take a long time. So anyway, as long as you do the injection mold this thing, you need to pay attention to it. If you have any questions, go to http://www.lsjtcyjt.cn.